Translations are provided for convenience. The English version is the one that binds.
Privacy Policy — E.N.D
Last updated: July 23, 2026
This policy describes what data the E.N.D Discord bot (the "Bot") stores, why, for how long, and how to have it removed. The Bot only processes data needed to run its features — it does not sell data, share it with third parties, or use it for advertising or profiling.
1. What we store
All data lives in a single private database on the Bot's server. Depending on which modules a server enables:
| Data | Content | Why |
|---|---|---|
| Server configuration | Channel/role IDs, language, colors, module settings chosen by the staff | Making every feature work as configured |
| Moderation cases | Sanction type, user ID and tag, moderator ID, reason, dates, duration, appeal status | /modlogs, /case, warn escalation, timed sanctions |
| Leveling | User ID, XP, level, message/voice counters, activity streak, card preferences | /rank, /leaderboard, role rewards |
| Activity statistics | Daily per-server counters (messages, joins, leaves, voice minutes) and per-member/per-channel daily totals | /stats dashboards |
| Tickets & transcripts | Ticket metadata and, if enabled, the transcript of the ticket's messages (authors, content, attachments' links) | Support tickets, transcript on close |
| Giveaways, polls, suggestions, reminders, birthdays, counting game | The entries members submit (participations, votes, dates, reminder texts) | Running those features |
| Confessions | The confession text and, only for moderation, the internal link between a confession and its author's ID (never shown publicly) | Abuse handling by the server staff |
| Welcome/captcha, temp voice, role menus, AFK | Member IDs plus the minimal state each feature needs (verification status, spawned channel owner, chosen roles, AFK note) | Running those features |
| Invite tracking | Which invite/inviter brought a member | Join logs |
The Bot does not store message content in bulk: messages are scanned in memory for automod and only kept when a feature explicitly records them (ticket transcripts, confession/suggestion/poll texts, logged deleted-message excerpts in the server's own log channels).
2. Retention
- Activity statistics: aggregates kept 60 days, per-member/per-channel details 30 days, then deleted automatically.
- Invite records: deleted when the member leaves the server.
- Temp voice, polls, giveaways: cleaned up when the channel/poll/giveaway ends.
- Configuration, moderation cases, levels, tickets: kept while the Bot is on the server, so history commands keep working.
- Backups: daily backups of the database are kept for 14 days, then deleted.
3. Where
Data is stored on a private server (VPS) operated by the Bot's owner, in a local database that is not publicly accessible. Access is limited to the Bot's owner.
4. Your rights / data removal
- Server staff can reset module data at any time from the Bot's own commands (
/level reset-all, ticket/giveaway/poll deletion,/setuppanels,/delwarn…). - Removing the Bot from a server stops all collection for that server; its stored data can then be deleted on request.
- Any user can request the deletion of their personal data (XP, cases concerning them, confessions link, birthday…) in the support server, or by contacting the owner listed on the Bot's Discord profile. Requests are honored within 30 days.
5. Changes
This policy may be updated at any time; the current version is always available on this page.
Politique de confidentialité — E.N.D
Dernière mise à jour : 23 juillet 2026
Cette politique décrit quelles données le bot Discord E.N.D (le « Bot ») conserve, pourquoi, pendant combien de temps, et comment en obtenir la suppression. Le Bot ne traite que les données nécessaires au fonctionnement de ses fonctionnalités : il ne vend pas de données, ne les partage avec aucun tiers, et ne les utilise ni pour de la publicité ni pour du profilage.
1. Ce que nous conservons
Toutes les données résident dans une base de données privée unique, sur le serveur du Bot. Selon les modules activés par un serveur :
| Données | Contenu | Pourquoi |
|---|---|---|
| Configuration du serveur | Identifiants de salons et de rôles, langue, couleurs, réglages des modules choisis par le staff | Faire fonctionner chaque fonctionnalité comme elle a été configurée |
| Cases de modération | Type de sanction, identifiant et pseudo du membre, identifiant du modérateur, motif, dates, durée, état de l'appel | /modlogs, /case, paliers d'avertissement, sanctions temporaires |
| Niveaux | Identifiant du membre, XP, niveau, compteurs de messages et de vocal, série d'activité, préférences de carte | /rank, /leaderboard, rôles récompenses |
| Statistiques d'activité | Compteurs quotidiens par serveur (messages, arrivées, départs, minutes en vocal) et totaux quotidiens par membre et par salon | Tableaux de bord /stats |
| Tickets et transcripts | Métadonnées du ticket et, si la fonction est activée, le transcript des messages du ticket (auteurs, contenu, liens des pièces jointes) | Tickets de support, transcript à la fermeture |
| Giveaways, sondages, suggestions, rappels, anniversaires, comptage | Les entrées soumises par les membres (participations, votes, dates, textes de rappel) | Faire fonctionner ces fonctionnalités |
| Confessions | Le texte de la confession et, uniquement à des fins de modération, le lien interne entre une confession et l'identifiant de son auteur (jamais affiché publiquement) | Traitement des abus par le staff du serveur |
| Bienvenue et captcha, vocaux temporaires, menus de rôles, AFK | Identifiants des membres et l'état minimal dont chaque fonction a besoin (statut de vérification, propriétaire du salon créé, rôles choisis, note d'absence) | Faire fonctionner ces fonctionnalités |
| Suivi des invitations | Quelle invitation et quel inviteur ont amené un membre | Journaux d'arrivée |
Le Bot ne conserve pas le contenu des messages en masse : les messages sont analysés en mémoire pour l'auto-modération et ne sont conservés que lorsqu'une fonctionnalité les enregistre explicitement (transcripts de tickets, textes de confessions, de suggestions et de sondages, extraits de messages supprimés dans les salons de logs du serveur lui-même).
2. Durées de conservation
- Statistiques d'activité : agrégats conservés 60 jours, détails par membre et par salon 30 jours, puis supprimés automatiquement.
- Enregistrements d'invitations : supprimés au départ du membre du serveur.
- Vocaux temporaires, sondages, giveaways : nettoyés à la fin du salon, du sondage ou du tirage.
- Configuration, cases de modération, niveaux, tickets : conservés tant que le Bot est présent sur le serveur, afin que les commandes d'historique continuent de fonctionner.
- Sauvegardes : les sauvegardes quotidiennes de la base sont conservées 14 jours, puis supprimées.
3. Où
Les données sont stockées sur un serveur privé (VPS) exploité par le propriétaire du Bot, dans une base de données locale qui n'est pas accessible publiquement. L'accès est limité au propriétaire du Bot.
4. Vos droits et la suppression des données
- Le staff du serveur peut réinitialiser les données d'un module à tout moment depuis les commandes du Bot (
/level reset-all, suppression de tickets, giveaways et sondages, panneaux/setup,/delwarn…). - Retirer le Bot d'un serveur arrête toute collecte pour ce serveur ; les données conservées peuvent alors être supprimées sur demande.
- Tout utilisateur peut demander la suppression de ses données personnelles (XP, cases le concernant, lien de confession, anniversaire…) sur le serveur de support, ou en contactant le propriétaire indiqué sur le profil Discord du Bot. Les demandes sont traitées sous 30 jours.
5. Modifications
Cette politique peut être mise à jour à tout moment ; la version en vigueur est toujours disponible sur cette page.
Política de privacidad — E.N.D
Última actualización: 23 de julio de 2026
Esta política describe qué datos almacena el bot de Discord E.N.D (el «Bot»), por qué, durante cuánto tiempo y cómo solicitar su eliminación. El Bot solo trata los datos necesarios para el funcionamiento de sus funciones: no vende datos, no los comparte con terceros y no los usa para publicidad ni para elaboración de perfiles.
1. Qué almacenamos
Todos los datos residen en una única base de datos privada, en el servidor del Bot. Según los módulos que active cada servidor:
| Datos | Contenido | Para qué |
|---|---|---|
| Configuración del servidor | Identificadores de canales y roles, idioma, colores, ajustes de los módulos elegidos por el staff | Que cada función se comporte como se ha configurado |
| Casos de moderación | Tipo de sanción, identificador y nombre del usuario, identificador del moderador, motivo, fechas, duración, estado de la apelación | /modlogs, /case, escalado de avisos, sanciones temporales |
| Niveles | Identificador del miembro, XP, nivel, contadores de mensajes y de voz, racha de actividad, preferencias de tarjeta | /rank, /leaderboard, roles de recompensa |
| Estadísticas de actividad | Contadores diarios por servidor (mensajes, entradas, salidas, minutos en voz) y totales diarios por miembro y por canal | Paneles de /stats |
| Tickets y transcripciones | Metadatos del ticket y, si la función está activada, la transcripción de los mensajes del ticket (autores, contenido, enlaces de los adjuntos) | Tickets de soporte, transcripción al cerrar |
| Sorteos, encuestas, sugerencias, recordatorios, cumpleaños, conteo | Las entradas que envían los miembros (participaciones, votos, fechas, textos de recordatorio) | Hacer funcionar esas funciones |
| Confesiones | El texto de la confesión y, solo con fines de moderación, el vínculo interno entre una confesión y el identificador de su autor (nunca se muestra públicamente) | Gestión de abusos por parte del staff del servidor |
| Bienvenida y captcha, voz temporal, menús de roles, AFK | Identificadores de los miembros y el estado mínimo que cada función necesita (estado de verificación, propietario del canal creado, roles elegidos, nota de ausencia) | Hacer funcionar esas funciones |
| Seguimiento de invitaciones | Qué invitación y qué persona trajeron a un miembro | Registros de entrada |
El Bot no almacena el contenido de los mensajes en masa: los mensajes se analizan en memoria para la auto-moderación y solo se conservan cuando una función los registra explícitamente (transcripciones de tickets, textos de confesiones, sugerencias y encuestas, extractos de mensajes eliminados en los canales de registro del propio servidor).
2. Conservación
- Estadísticas de actividad: los agregados se conservan 60 días, los detalles por miembro y por canal 30 días, y luego se eliminan automáticamente.
- Registros de invitaciones: se eliminan cuando el miembro abandona el servidor.
- Voz temporal, encuestas, sorteos: se limpian cuando termina el canal, la encuesta o el sorteo.
- Configuración, casos de moderación, niveles, tickets: se conservan mientras el Bot esté en el servidor, para que los comandos de historial sigan funcionando.
- Copias de seguridad: las copias diarias de la base de datos se conservan 14 días y luego se eliminan.
3. Dónde
Los datos se almacenan en un servidor privado (VPS) gestionado por el propietario del Bot, en una base de datos local que no es accesible públicamente. El acceso está limitado al propietario del Bot.
4. Tus derechos y la eliminación de datos
- El staff del servidor puede restablecer los datos de un módulo en cualquier momento desde los propios comandos del Bot (
/level reset-all, borrado de tickets, sorteos y encuestas, paneles de/setup,/delwarn…). - Retirar el Bot de un servidor detiene toda recogida para ese servidor; los datos guardados pueden eliminarse entonces si se solicita.
- Cualquier usuario puede solicitar la eliminación de sus datos personales (XP, casos que le conciernen, vínculo de confesión, cumpleaños…) en el servidor de soporte, o contactando con el propietario indicado en el perfil de Discord del Bot. Las solicitudes se atienden en un plazo de 30 días.
5. Cambios
Esta política puede actualizarse en cualquier momento; la versión vigente está siempre disponible en esta página.